Presently our main profile consists of the manufacture of winding up systems (belt and rope coilers), as well as some accessories like belts and cords needed to blind motion etc.

Unser Hauptprofil ist gegenwärtig die Herstellung von Aufrollsystemen (gurt und schnurwickler), daneben stellen wir auch die zur Bewegung der Rollladen nötigen Rollladengurten, Rollladenschnur und andere Ergänzteile her.

W dniu dzisiejszym naszą główną działalnością jest produkcja systemów żaluzyjnych (automaty żaluzjowe) przy tym jeszcze w miarę zapotrzebowania produkujemy do uruchamiania rolety czy żaluzji pasu roletowego (gurtu roletowego/żaluzyjnego) i innych dodatków do rolet i żaluzji.

V súčasnosti naším hlavným profilom je výroba navíjacích systémov (automatických roliet) a popri tom vyrábame aj roletové popruhy (roletové gurtne), roletové šnúry a iné doplnky.

Astăzi profilul nostru principal este fabricarea sistemelor de înfăşurat (automate de rulou), pe lângă care fabricăm cordoane şi şnururi necesare pentru acţionarea rulourilor, precum şi alte accesorii.

Сегодня наш основной профиль составляет изготовление систем намотки (жалюзийные автоматы), наряду с которыми мы производим наобходимые для перемещения жалюзи жалюзийные ленты (жалюзийные гурты), жалюзийные шнуры и другие дополнительные принадлежности.

U današnje vrijeme nam je postao glavni profil proizvodnja sustava za namotavanje (automat za rolete) ali pored toga po potrebi proizvodimo i zatege (gurtne) za pokretanje rolete i konopac (uže) te ostale dopunske pribore.